Главная
Турнир поэтов
Турнир переводчиков
Турнир прозаиков
Турнир бардов
Конкурс художников
Жюри
Премии
Библиотека
Галерея 2017
Гости Фестиваля

Юлия Санина

Воронеж, Россия

ПОЭТ, ПЕРЕВОДЧИК, ХУДОЖНИК

Член Союза российских писателей (СРП).
Победитель фестиваля «Арфа Давида» — обладатель «Золотой Арфы» в турнире переводчиков, призёр в отдельных номинациях.
Дипломант Российского культурного центра в Тель-Авиве «за бережное отношение к русскому языку в литературном творчестве».
Автор пяти книг стихов и ряда публикаций в литературных альманахах и периодической печати.
 
 
***
 
Нырни, Луна, в помойный чай —
Всплыви русалкой Лукоморной…
Кипит испариной Свеча
Инсектицидная — лимонной…
На коже — пробник-репеллент,
Амбре-измор на зависть скунсу,
К утру сходящее на нет…
За все укусы — по искусу,
 
Разочарованный Комар*! —
Гурман не кетчупа и лечо,
Но откровенный крово-ман —
Аман, дрожащий внутривеЧно, —
За тех возлюбленных умри,
Которых мог унасекомить,
Сгинь в комариные миры,
Изгой сакральных сквозня-ком-нат.
 
Атаки гнусьи — лобовы,
Витки разведки — исподвольны —
К оттенкам крови… и любви,
Страшнее коих только войны
И тьмы свечей ночами лет,
Где жажда губ — непогубима,
А в ней — сходящие на нет
Полутона гемоглобина.
____________________________
*Автор осведомлён о том, что кровососущими являются самки комаров,
и просит считать представленную в стихотворении мужскую особь
редким — литературным — исключением.
 
 
***
 
Плеснуть бы терпения капельку
Прошедшему Времени-карлику! —
Снотворную сунуть таблеточку,
Намазать надеждами деточку,
Зашторить от Прошлого спаленку,
Оставить сонливого паиньку
С интимным —
                  с украшенным кружевом! —
Письмишком и…
                  с мишкою плюшевым.
 
Тайком, пробудившись улыбчиво,
Больной прокрадётся добычливо
Туда, где бутылочка с пасквилем
Припрятана Прошлым запасливым.
Макнувши в бутылочку пёрышко,
Допишет он пёрышком «пёрлышко»
В письмишке, забрызганном в крапинку
Терпения Капелькой — капельку…
 
Допишет — и станет не карликом
Вчерашним! — а… этим — ну… как его? —
Язвительным Временем Будущим,
На каждую Капельку дующим,
Великим и самодостаточным,
В полёте подчас беспосадочным,
Поэтом изысканной Мрачности
В её инфантильной горячности —
 
В консенсусе с «хоть бы разочками!»,
С двумя шерстяными носочками,
Со столбиком ртути под мышкою…
С податливым плюшевым мишкою,
Сердито вступающим в прения!..
…Плесните же в Чашку Терпения
Большую
       Последнюю Капельку
Прошедшему Времени-карлику!
 
 
***
 
На Тебя каким-то боком похожи,
Пра-любовники сработаны грубо,
И Тобою им предложено, Боже,
Выйти вон из непорочного круга.
 
Ты горазд одной, практически, левой,
Тяготея к обольстительным стервам,
Штамповать Адаму Еву… за Евой —
Вынимать ребро второе — за первым.
 
Осознать особы-дети способны,
Что под нимбом стало Ликом лицо бы,
Будь подобия Твои бесподобны
Или клоны-образá — образцовы…
 
Отягчённый мешаниной прошений,
Только чувствами Ты делишься даром —
В предвкушении страстей-иссушений
По сигналу к прегрешениям старым…
 
Век твоих недолговременных «замов»
Априори полон дыр и пробелов…
Вспомни, сколько Ты наделал Адамов!
Сколько Ев из тех Адамов наделал!
 
Начини, как полудикие соты,
Патентованным Своим композитом
Их больные межреберья-пустоты —
Для везений через Бездну — транзитом!
 
У отложенных Тобой «на попозже» —
Ни шалашика под Библио-Древом…
Не тревожит ли во сне Тебя, Боже,
Плач Адамов по несозданным Евам?
 
 
СТИХ-ОТВОРЕНИЕ
 
Рассудком высушено мысли дно,
Отснятых лиц линяет сепия…
С конца к началу Боли писано
Стих-отворение Спасения…
 
Растормоши, Строка Бегущая,
Бегущая к Строке Расслабленной,
Сомнений стираные рубища,
Моралью латаные — ладанной!
 
Метнутся те — под соло-пение —
Объятиями до-свиданными
По соляном остолбенении
Между чужими чемоданами…
 
Наградой
         ею истязаемым
Осложнена любовь — не ныне ведь! —
Сквозным соблазном осязаемым
Нырнуть в неё… и не выныривать…
 
 
***
 
Мой паспорт — «загран» — угасает на грани кончины.
По службе трудяги ему салютуют таможни…
За вылетом первым — других, за границы Отчизны —
Хочу от Отчизны! И та искушает: «Возможно…»
 
Хочу непрерывно — но нé Абсолютно-того-же! —
Себе обещаю границы свои разграничить
И кладью ручной пронести впечатлений дорожных
Обратно в Отчизну не меньше, чем прежде и нынче…
 
Отчизна с моей контрабанды скоблит дивиденды:
Я всю заграницу везу, не стыдясь перегруза,
Причём, перегруз — дивиденд за «ещё один день бы…»,
И пыжится лайнер — шарами набитая луза.
 
Когда с перепою срывается он турбулентно
На тучу пониже — вношу рефлекторно я тут же
В поэзию-прозу Отчизны конкретную лепту —
Трофейную русскую рифму, исконных не хуже…
 
Враги не услышат, что я изъясняюсь «обсценом»:
Полпредам Культуры не свойствен словарный запас тот…
Отчизна граничит со мною и в частном, и в целом,
Внутри… и снаружи… Но… мне бы… ещё один паспорт!..
 
Доделаю «Путе-водитель по дням наблюденек»…
Раскупят его за валютные эк-вива-ленты…
Святых поведений за гранью, с вязанками денег
Пойду оформлять я в мои заграницы билеты.
 
Как мудро бывает посадочным взлётное поле!..
Как лайнер шутя прошибает границы тараном!..
…Как только рублишко мне new-паспартишко позволит,
В честь гордого предка его назову я Заграном.
 
 
ТЫКВЕННАЯ КАША
OWSIANKA z DYNI
 
Для моей кареты тыква
Перезрела в огороде —
Из неё сварила Фея
Жидкой каши чугунок.
Тыловая Крыса с тыла
Подоспела — гостьи вроде —
Фея ей была до фени —
Так, зашла на огонёк…
 
А куда рванёшь в карете,
Хоть карета стой в сарае?
Крыса-кучер кашей бабам
Заливает… «котелки»:
В славном граде Назарете,
Будто, Голубь воспаряет
И к пророческим забавам
Прибегает от тоски.
 
Сущий ангел этот Голубь,
Не архангел если даже —
Напредвидит всякой пани —
Не отвертитеся, мол:
Будьте бóсой… либо голой —
Направление укажет
В те края, где в личном плане
Будет счастлив бос и гол…
 
Коли так — и я бы очи
Рас-пре-красила… и губки…
В общем, вы меня поймёте —
Таки сами хороши! —
В Назаретинские ночи —
Чисто в качестве прогулки
На карете-самолёте
Прошвырнулась — для души:
 
Веют ветры интровертов! —
Жди меня, моя избушка…
Позабочусь в одночасье
О прокорме, о жилье
В древней зоне двух Заветов…
Да! — советует подружка,
Коя знает всё за Счастье,
Обновить… дезабилье.
 
Распорю пойду заначки —
Хватит там на карамельки
(в самолёте будет тошно)
И туда-сюда билет…
Белошвейки или прачки
Нынче пани не по мерке:
Без… белья доехать можно,
Без билета — как бы нет!
 
Ожиданием согрета,
Аллегориею шика
С интеллектом в каждой чакре,
Перегну земную ось —
Доберусь до Назарета:
Я остаться там решила —
Ночки на три…  для начала,
А потом бы — как пришлось…